續一切經音義 4.27

4.27

吮乳 (for the first character, [shǔn], fanqie 徐充 [z- + -ɨoŋ = ziwoŋ/shǔn]. The Yunying says: “To suck.” It takes 口 as radical and 允 as phonetic. In the sūtra it is written as 呪, which is a corrupt cursive form. For the second character, [rǔ], fanqie 儒主 [ɲ- + -ɨo = ɲiwo/rǔ]. The Qieyun says: “Soft; a class of curd.” The Kaosheng says: “Mother's fluid is called 乳.” The Shuowen says: “It takes 乙 as radical and 孚 as phonetic.”)