續一切經音義 6.60

English (machine translation) 6.60

Language: English

6.60

Tearful (泫然: the first character has the fanqie *x- / j-*, the Yunquan says: "Xuan (泫) is the appearance of weeping; also the glistening of dew"; the Shuowen says: "Derived from water with xuan 玄 as phonetic"; the second character, ran 然, is a grammatical particle; the character is derived from rou 肉 (meat) and quan 犬 (dog) pursued by [a hand], with huo 灬 below to roast it; 灬 has the fanqie *b- / y-*).

Previous: 6.59
Next: 6.61
Up: 6

Linked texts (1)

續一切經音義 — Classical Chinese