續一切經音義 7.153

English (machine translation) 7.153

Language: English

7.153

痠憷 (The upper character is pronounced with the fanqie su + guan. The Yunji says: "痠 means ache and pain." The Kaosheng says: "Bone pain." The Shuowen says: "Classified under 'sickness' [疒], with an abbreviated 酸 as phonetic." The lower character is pronounced with the fanqie chuang + ju. The Yinpu says: "憷 means ache." Gu Yewang says: "Piercing pain in the heart; classified under 'heart' [心], with 楚 as phonetic." It is also pronounced chu in the falling tone. The sūtra text sometimes writes it simply as 楚, which refers to Jingchu or a prefecture name, not the original character).

Previous: 7.152
Next: 7.154
Up: 7

Linked texts (1)

續一切經音義 — Classical Chinese