續一切經音義 8.43

8.43

傘插 (the first character is s[ū] + h[ǎn] fanqie; the Guangyun says: "An umbrella canopy." Lu's text writes 繖. The second character is ch[ǔ] + qi[à] fanqie; the Shuowen jiezi says: "To pierce a person." Composed with the hand radical and chā phonetic. Chā is pronounced the same as above; composed with the hand, person, and mortar radicals. The Vinaya text writes 插 or 插, both being erroneous scribal forms).