續一切經音義 9.39

9.39

哽噎 (The upper character is 古 + 杏 with fanqie. The lower character is 烏 + 結 with fanqie. It means obstructed breathing. The Yupian says: 'As if a bone were in the throat.' The vinaya text writes it as 咽, pronounced 烏 + 見 with fanqie, or also pronounced 烟, which is not the sense of choking and gagging).