翻譯名義集 7.81

English (machine translation) 7.81

Language: English

7.81

【Kāśa】 Houtang states: "In the language of Tang, it is called cuomai (mixed/broken wheat)." Cihe states: "Northerners call it oats (yanmai); southerners call it wild oats (quomai). The Nanquan Chao takes cuomai to be barley; the Daśabhāṇavāra-vinaya points to kāśa as wheat meal; in the Shishi Chao, cuomai and kāśa are one and the same thing."

Previous: 7.80
Next: 7.82
Up: 7

Linked texts (1)

翻譯名義集 — 法雲, Classical Chinese