大唐內典錄 6.6.6

6.6.6

金剛上味陀羅尼經（十四紙）
後魏佛陀扇多譯
金剛場陀羅尼經（十四紙上二經同本別譯）
隋開皇年崛多譯
正恭敬經（五紙）
後魏佛陀扇多譯
善恭敬經（七紙上二經同本別譯）
隋開皇年崛多譯
離垢施女經（二十四紙）
西晉太康年竺法護譯
無垢施菩薩應辯經（二十二紙）
西晉竺法護譯
得無垢女經（二十五紙上三經同本近訪得）
後魏興和三年瞿曇留支於鄴都譯
無畏德女經（十五紙）
後魏元象年佛陀扇多譯
阿闍世王女阿術達菩薩經（十七紙上二經同本）
西晉竺法護譯
無崖際持法門經（十五紙）
西晉法堅譯
尊勝菩薩入無量門陀羅尼經（十七紙上二經同本）
後齊居士萬天懿於鄴都譯
第一義法勝經（十四紙）
後魏興和年留支譯
大威燈光仙人問疑經（十四紙上二經同本）
隋開皇年崛多譯
八吉祥經（二紙）
宋元嘉年求那跋陀羅於楊都譯
八佛名號經（三紙上二經同本別譯）
隋開皇年崛多譯
龍施女經（二紙）
西晉竺法護譯
龍施菩薩本起經（四紙上二經同本別譯）
睒子經（五紙）
西秦法堅譯
菩薩睒子經（五紙上二經同本別譯）
了本生死經（四紙）
吳黃武年支謙譯
稻芉經（六紙上二經同本別譯）
大方廣菩薩十地經（七紙）
西晉竺法護譯
莊嚴菩提心經（七紙上二經同本別譯）
後秦弘始年羅什譯
無所希望經（十九紙一名象步經）
象腋經（十五紙上二經同本別譯）
西晉竺法護譯
大方等修多羅王經（二紙後魏留支譯）
轉有經（二紙上二經同本別譯）
大乘方等要慧經（一紙）
彌勒菩薩所問經（四紙上二經同本別譯）
後魏留支譯
慧印三昧經（二十紙）
吳時支謙譯
如來智印經（十九紙上二經同本異譯）
一切法高王經（二十紙）
後魏興和年留支譯
諸法勇王經（十七紙上二經同本別譯）
決定總持經（八紙一名決總持經）
西晉世竺法護譯
謗佛經（七紙上二經同本別譯）
後魏留支譯
乳光佛經（六紙）
西晉竺法護譯
犢子經（二紙上二經同本別出）
佛遺日摩尼寶經（十五紙）
後漢光和年支讖譯
大寶積經（二十一紙）
摩訶衍寶嚴經（二十一紙上三經同本別出）
金剛般若經（十二紙舍衛國）
後秦弘始年羅什譯
金剛般若波羅蜜經（十四紙婆伽婆）
後魏菩提留支於洛都譯
金剛波若經（十四紙祇樹林）
陳時真諦譯
能斷金剛般若經（十九紙上四經同本別出）
唐永徽年玄奘於慈恩寺譯
長者子制經（六紙一名制經）
逝童子經（二紙）
西晉支法度譯
菩薩逝經（四紙一名逝經上三經同本別出）
文殊問菩提經（七紙一名菩提無行經）
後秦弘始年羅什於常安譯
伽耶山頂經（十紙）
後魏菩提留支譯
象頭精舍經（九紙上三經同本別出）
隋開皇年毘尼多留支譯
貝多樹下思因緣經（四紙）
西晉竺法護譯
聞成十二因緣經（四紙）
後漢安世高譯
十二因緣經（四紙上三經同本別出）
南齊永明年求那毘地譯
轉女身經（十九紙）
南齊尼法化誦出
腹中女聽經（三紙）
胎藏經（三紙）
無垢賢女經（三紙上四經同本別出）
無量門微密經（五紙）
吳黃武年支謙譯
出生無量門持經（七紙）
東晉元熙年佛陀跋陀羅於楊都譯
阿難目佉尼訶陀羅尼經（十紙）
後魏佛陀扇多譯
無量門破魔陀羅尼經（十一紙）
宋大明年功德直於荊州譯
舍利弗陀羅尼經（八紙）
一向出生菩薩經（十一紙上六經同本別出）
隋開皇年崛多譯
前世三轉經（六紙）
銀色女經（六紙上二經同本別出）
太子和休經（三紙）
太子刷護經（四紙上二經同本別譯）
善法方便陀羅尼經（六紙）
金剛祕密善門陀羅尼經（五紙）
上二經同本別出。
阿闍世王受決經（四紙）
採花違王上佛授決經（二紙上二經同本別出）
師子奮迅菩薩問經（二紙）
華積陀羅尼經（二紙）
華聚陀羅尼經（三紙上三經同本別出）
放鉢經（六紙是普超經別品殊譯）

*Vajrottamarasā-dhāraṇī-sūtra (fourteen sheets)
Translated by Buddhaśānta under the Later Wei.
*Vajramaṇḍa-dhāraṇī-sūtra (fourteen sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Translated by Jñānagupta during the Kaihuang era of the Sui.
*Samyakpradakṣiṇa-sūtra (five sheets)
Translated by Buddhaśānta under the Later Wei.
*Sādhupradakṣiṇa-sūtra (seven sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Translated by Jñānagupta during the Kaihuang era of the Sui.
*Vimaladattā-sūtra (twenty-four sheets)
Translated by Dharmarakṣa during the Taikang era of the Western Jin.
*Vimaladattā-bodhisattva-pratibhāna-sūtra (twenty-two sheets)
Translated by Dharmarakṣa under the Western Jin.
*Vimalaprāpta-dārikā-sūtra (twenty-five sheets; the above three scriptures are of the same text, recently found upon inquiry)
Translated by Gautama Bodhiruci in the capital city of Ye in the third year of the Xinghe era of the Later Wei.
*Abhayadattā-sūtra (fifteen sheets)
Translated by Buddhaśānta during the Yuanxiang era of the Later Wei.
Sūtra on King Ajātaśatru's Daughter, the Bodhisattva Aśokadattā (seventeen sheets; the above two scriptures are of the same text)
Translated by Dharmarakṣa under the Western Jin.
*Anantadhāraṇī-mukha-sūtra (fifteen sheets)
Translated by Fajian under the Western Jin.
*Vijaya-bodhisattvānantamukha-praveśa-dhāraṇī-sūtra (seventeen sheets; the above two scriptures are of the same text)
Translated by the upāsaka Wan Tianyi in the capital city of Ye under the Northern Qi.
*Paramārthadharmavijaya-sūtra (fourteen sheets)
Translated by Bodhiruci during the Xinghe era of the Later Wei.
*Mahātejadīpadharmapradīparṣi-paripṛcchā-sūtra (fourteen sheets; the above two scriptures are of the same text)
Translated by Jñānagupta during the Kaihuang era of the Sui.
Aṣṭabuddhaka-sūtra (two sheets)
Translated by Guṇabhadra in the capital Yang[zhou] during the Yuanjia era of the Song.
Sūtra on the Names of the Eight Buddhas (three sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Translated by Jñānagupta during the Kaihuang era of the Sui.
*Nāgadattā-sūtra (two sheets)
Translated by Dharmarakṣa under the Western Jin.
*Nāgadatta-bodhisattva-nidāna-sūtra (four sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Śyāmaka-sūtra (five sheets)
Translated by Fajian under the Western Qin.
Bodhisattva Śyāmaka Sūtra (five sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
*Jātimaraṇa-parijñā-sūtra (four sheets)
Translated by Zhi Qian during the Huangwu era of the Wu.
Śālistamba-sūtra (six sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
*Buddhāvataṃsaka-bodhisattva-daśabhūmika-sūtra (seven sheets)
Translated by Dharmarakṣa under the Western Jin.
*Bodhicittālaṃkāra-sūtra (seven sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
*Nirapekṣa-sūtra (nineteen sheets; also named Elephant Walk Sūtra)
*Hastikakṣya-sūtra (fifteen sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Translated by Dharmarakṣa under the Western Jin.
*Mahāvaipulyasūtrarāja-sūtra (two sheets; translated by Bodhiruci under the Later Wei)
*Bhavasaṃkrānti-sūtra (two sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
*Mahāyānavaipulyasāramati-sūtra (one sheet)
Maitreya-bodhisattva-paripṛcchā-sūtra (four sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Translated by Bodhiruci under the Later Wei.
*Jñānamudrā-samādhi-sūtra (twenty sheets)
Translated by Zhi Qian during the Wu.
*Tathāgatajñānamudrā-sūtra (nineteen sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
*Sarvadharmoccagāmin-rāja-sūtra (twenty sheets)
Translated by Bodhiruci during the Xinghe era of the Later Wei.
*Sarvadharmasūrarāja-sūtra (seventeen sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
*Vinicchayadhāraṇī-sūtra (eight sheets; also named Scripture Determining Dhāraṇī)
Translated by Dharmarakṣa during the Western Jin period.
*Buddhopavāda-sūtra (seven sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
Translated by Bodhiruci under the Later Wei.
*Stanya-raśmi-buddha-sūtra (six sheets)
Translated by Dharmarakṣa under the Western Jin.
*Vatsa-sūtra (two sheets; the above two scriptures are separate recensions of the same text)
*Sūrya-candra-maṇiratna-sūtra (fifteen sheets)
Translated by Lokakṣema during the Guanghe era of the Later Han.
Mahāratnakūṭa-sūtra (twenty-one sheets)
*Mahāyānaratnālaṃkāra-sūtra (twenty-one sheets; the above three scriptures are separate recensions of the same text)
Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra (twelve sheets; [begins with] Śrāvastī)
Translated by Kumārajīva during the Hongshi era of the Later Qin.
Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra (fourteen sheets; [begins with] Bhagavat)
Translated by Bodhiruci in the capital city of Luoyang under the Later Wei.
Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra (fourteen sheets; [begins with] Jetavana)
Translated by Paramārtha during the Chen.
Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra (nineteen sheets; the above four scriptures are separate recensions of the same text)
Translated by Xuanzang at Ci'en Si during the Yonghui era of the Tang.
*Śreṣṭhiputra-ceta-sūtra (six sheets; also named Ceta Sūtra)
*Jeta-kumāra-sūtra (two sheets)
Translated by Zhi Fadu under the Western Jin.
*Bodhisattva-jeta-sūtra (four sheets; also named Jeta Sūtra; the above three scriptures are separate recensions of the same text)
*Mañjuśrīparipṛcchā-bodhi-sūtra (seven sheets; also named Bodhyacaranirdeśa-sūtra)
Translated by Kumārajīva in Chang'an during the Hongshi era of the Later Qin.
Gayāśīrṣa-sūtra (ten sheets)
Translated by Bodhiruci under the Later Wei.
Gayāśīrṣa-vihāra-sūtra (nine sheets; the above three scriptures are separate recensions of the same text)
Translated by Vinītaruci during the Kaihuang era of the Sui.
Sūtra on Contemplating Causes and Conditions under the Pātra Tree (four sheets)
Translated by Dharmarakṣa under the Western Jin.
Sūtra on Hearing and Fulfilling the Twelvefold Dependent Origination (four sheets)
Translated by An Shigao under the Later Han.
Dvādaśāṅgapratītyasamutpāda-sūtra (four sheets; the above three scriptures are separate recensions of the same text)
Translated by Guṇavṛddhi during the Yongming era of the Southern Qi.
Sūtra on the Transformation of the Female Body (nineteen sheets)
Recited from memory and produced by the nun Fahua under the Southern Qi.
Sūtra on the Girl in the Womb Listening to the Dharma (three sheets)
*Garbhadhātu-sūtra (three sheets)
*Vimalabhadrikā-dārikā-sūtra (three sheets; the above four scriptures are separate recensions of the same text)
*Anantamukha-sūkṣma-sūtra (five sheets)
Translated by Zhi Qian during the Huangwu era of the Wu.
*Anantamukhanirhāra-dhāraṇī-sūtra (seven sheets)
Translated by Buddhabhadra in the capital Yang[zhou] during the Yuanxi era of the Eastern Jin.
*Anantamukhanirhāra-dhāraṇī-sūtra (ten sheets)
Translated by Buddhaśānta under the Later Wei.
*Anantamukhanirhāra-dhāraṇī-sūtra Destroying Māra (eleven sheets)
Translated by Dharmarddhi in Jingzhou during the Daming era of the Song.
Śāriputradhāraṇī-sūtra (eight sheets)
*Ekāntaprādurbhāva-bodhisattva-sūtra (eleven sheets; the above six scriptures are separate recensions of the same text)
Translated by Jñānagupta during the Kaihuang era of the Sui.
Sūtra on the Three Turnings in Past Lives (six sheets)
Rūpyāvatī-sūtra (six sheets; the above two scriptures are separate recensions of the same text)
Sūtra of Crown Prince Vakhu (three sheets)
Sūtra of Crown Prince Śūci (four sheets; the above two scriptures are different translations of the same text)
*Saddharmopāya-dhāraṇī-sūtra (six sheets)
*Vajraguhya-sadbhūta-dhāraṇī-sūtra (five sheets)
The above two scriptures are separate recensions of the same text.
Ajātaśatru-vyākaraṇa-sūtra (four sheets)
Sūtra on Picking Flowers against the King's Command to Offer to the Buddha and Receiving Prediction (two sheets; the above two scriptures are separate recensions of the same text)
*Siṃhavikrīḍita-bodhisattva-paripṛcchā-sūtra (two sheets)
*Puṣpakūṭa-dhāraṇī-sūtra (two sheets)
*Puṣparāśi-dhāraṇī-sūtra (three sheets; the above three scriptures are separate recensions of the same text)
Sūtra of Releasing the Bowl (six sheets; a different individual translation of a separate chapter of the Pu chao jing)