Pramāṇa · Search · About · API

淨名經集解關中疏 2.50

淨名經集解關中疏 2.50

Language
Classical Chinese

2.50

以己之疾愍於彼疾 此二推己興悲以自喻。生曰。我有智慧由以疾苦。況乃不達者乎。推己愍彼。是嫌濟之壞。豈得自畏死也。

"Through one's own illness, take pity on their illnesses." This is the second, extending oneself to arouse compassion to console oneself. [Dao]sheng says: "I possess wisdom, yet still suffer from illness; how much more so those who have not attained it! Extending oneself to pity others is the vessel of aid and salvation; how could one personally fear death?"

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)