Pramāṇa · Search · About · API

毘尼心 1.7

毘尼心 1.7

Language
Classical Chinese

1.7

三者五分律 律主名彌沙塞。有罽賓國三藏律師。名弗大什。謹齎執五分胡本來到楊州。以晉景平元年十月中晉侍中瑘瑯王司馬陳。共比丘竺道生惠巖等請令出之。弗大什謹執胡本文無差錯。律教東流 五分第三。

The third is the Mahīśāsaka-vinaya. The Vinaya master was named Mahīśāsaka. There was a Tripiṭaka Vinaya master from Kashmir named Buddhasmṛti, who reverently brought the foreign text of the Mahīśāsaka and came to Yangzhou. In the tenth month of the first year of the Jingping era of the Jin, the Palace Attendant Sima Chen, King of Langya of the Jin, together with the monks Zhu Daosheng, Huiyan, and others, requested him to produce it. Buddhasmṛti reverently held the foreign text without textual error. The eastward transmission of the vinaya teachings: the Mahīśāsaka is the third.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)