瑜伽師地論分門記 1.201

1.201

第五門明四人等六種法分六　一明順流等四種人分二。一標。二釋分四。一明順流人。二明逆流人。三明住人。四明超度人　二又明入自利等四人分二。一標。二釋分四。一明入自利非他人。二明入他利非自人。三入俱利人。四明不俱利人　三明從闇入明等四人分三。一標。二列名。三釋分四。一明從闇入明人。二從明入闇人。三從闇入闇人。四從明入明人　四又明自苦等四人分二。一標。二釋分四。一明自苦非他人。二明令他苦非自人。三明俱苦人。四明不俱苦人　五明四種語失分二。一標。二釋分二。一明語失分四。一妄語。二離間語。三麁惡語。四無義語。二明語功德　六明四種非聖言說分二。一標。二釋分二。一明非聖言分四如論。二明聖言說。

The fifth section, explaining the six types of fourfold dharmas such as the four persons, has six parts: 1. Explaining the four kinds of persons, such as those going with the stream, has two parts: (1) heading; (2) explanation, which has four parts: i. explaining the person going with the stream, ii. explaining the person going against the stream, iii. explaining the person who stands firm, and iv. explaining the person who has crossed over. 2. Further explaining the four persons such as those engaged in self-benefit has two parts: (1) heading; (2) explanation, which has four parts: i. explaining the person who engages in self-benefit and not the benefit of others, ii. explaining the person who engages in the benefit of others and not self-benefit, iii. the person who engages in both benefits, and iv. explaining the person who engages in neither benefit. 3. Explaining the four persons such as those going from darkness into light has three parts: (1) heading; (2) listing the names; (3) explanation, which has four parts: i. explaining the person going from darkness into light, ii. the person going from light into darkness, iii. the person going from darkness into darkness, and iv. the person going from light into light. 4. Further explaining the four persons such as those tormenting oneself has two parts: (1) heading; (2) explanation, which has four parts: i. explaining the person who torments oneself and not others, ii. explaining the person who torments others and not oneself, iii. explaining the person who torments both, and iv. explaining the person who torments neither. 5. Explaining the four kinds of verbal faults has two parts: (1) heading; (2) explanation, which has two parts: i. explaining verbal faults, which has four parts: (i) false speech, (ii) divisive speech, (iii) harsh speech, and (iv) meaningless speech; ii. explaining verbal merits. 6. Explaining the four kinds of non-noble discourse has two parts: (1) heading; (2) explanation, which has two parts: i. explaining non-noble speech, which has four parts as in the treatise; and ii. explaining noble discourse.