Pramāṇa · Search · About · API

瑜伽師地論分門記 2.117

瑜伽師地論分門記 2.117

Language
Classical Chinese

2.117

第三引經明念住修相分三 一依經總問分三。一問住內身等觀。二問住外身等觀。三問住內外身等觀 二造論廣答分六異門 初門依情非情等明修相分四。一答住內身觀分三。一立因。二顯果。三結。下三同此。二答住外身觀。三答住內外身觀。四例答餘受等三法觀分三。一明修內受等三觀。二明修外受等三觀。三明修內外受等三觀 第二異門依根明念住修相分二。一總標。二別釋分四。一明內身觀。二明外身觀。三明內外身觀。四例明餘三觀 第三異門依定地輕安等三法明念住修相分二。一總標。二別釋分四。一明內身觀。二明外身觀。三明內外身觀。四例明餘三觀。第四異門依能造大種明念住修相分二。一總標。二別釋分四。一明內身觀。二明外身觀。三明內外身觀。四例明餘三觀。

The third part, citing sutras to explain the characteristics of cultivating the applications of mindfulness, has three parts: 1. general question based on the sutra, in three parts: asking about abiding in contemplating the internal body and so forth, asking about abiding in contemplating the external body and so forth, and asking about abiding in contemplating the internal and external body and so forth; 2. detailed answers by composing the treatise, in six alternative approaches. The first approach explains the characteristics of cultivation based on sentient and insentient beings and so forth, in four parts: i. answering regarding abiding in contemplating the internal body, in three parts: establishing the cause, revealing the fruit, and conclusion (the three below are the same as this); ii. answering regarding abiding in contemplating the external body; iii. answering regarding abiding in contemplating the internal and external body; iv. answering by analogy for the contemplation of the remaining three dharmas of feeling and so forth, in three parts: explaining the cultivation of the contemplation of internal feeling and so forth, explaining the cultivation of the contemplation of external feeling and so forth, and explaining the cultivation of the contemplation of internal and external feeling and so forth. The second alternative approach explains the characteristics of cultivating the applications of mindfulness based on the faculties, in two parts: general statement; specific explanation, in four parts: explaining contemplation of the internal body, explaining contemplation of the external body, explaining contemplation of the internal and external body, and illustrating the remaining three contemplations by analogy. The third alternative approach explains the characteristics of cultivating the applications of mindfulness based on the three dharmas of pliancy (praśrabdhi) and so forth of the concentrated stage, in two parts: general statement; specific explanation, in four parts: explaining contemplation of the internal body, explaining contemplation of the external body, explaining contemplation of the internal and external body, and illustrating the remaining three contemplations by analogy. The fourth alternative approach explains the characteristics of cultivating the applications of mindfulness based on the primary elements that can produce [forms], in two parts: general statement; specific explanation, in four parts: explaining contemplation of the internal body, explaining contemplation of the external body, explaining contemplation of the internal and external body, and illustrating the remaining three contemplations by analogy.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)