瑜伽師地論分門記 4.99

4.99

第十戒品大門分七中第五明持三戒勝利功德分二　一依因圓滿得究竟位果明勝利功德分二。一標。二釋分二。一立因。二顯果　二依因未圓滿得有學四位果明勝利分二。一總標。二別釋分五。一依增上果明四位勝利。二依離繫果明四位勝利。三依異熟果明四位勝利分三如論。四依士用果明四位勝利分二。一立因。二顯果。五依等流果明四位勝利分二。一立因。二顯果。

Within the seven major headings of Chapter Ten on Morality, the fifth heading, on the advantageous merits of upholding the three moralities, has two parts: 1. explaining the advantageous merits based on attaining the fruit of the ultimate stage through perfection of causes, with two parts: (1) presentation, (2) explanation (with two parts: i. establishing the causes, ii. showing the fruits); 2. explaining the advantages based on attaining the fruits of the four stages of trainees (śaikṣa) when causes are not yet perfected, with two parts: (1) general presentation; (2) separate explanation, which has five parts: i. explaining the advantages of the four stages based on the sovereign fruit (adhipati-phala), ii. explaining the advantages of the four stages based on the fruit of disjunction (visaṃyoga-phala), iii. explaining the advantages of the four stages based on the maturation-fruit (vipāka-phala, with three parts as in the treatise), iv. explaining the advantages of the four stages based on the fruit of human effort (puruṣakāra-phala, with two parts: a. establishing the causes, b. showing the fruits), v. explaining the advantages of the four stages based on the fruit concordant with its cause (niṣyanda-phala, with two parts: a. establishing the causes, b. showing the fruits).