瑜伽師地論分門記 5.39
瑜伽師地論分門記 5.39
- Language
- Classical Chinese
5.39
廣明愛語分九中第五明善士愛語分四。一總問。二略答。三列名分四。一立能化人。二立所化有情。三顯教主。四列化生之教分五如論。四別釋分五 一依說有因緣法明善士愛語分三。一立因。二顯果。三結 二依說出離還淨法明善士愛語分三。一立因。二顯果。三結 三依說有四依法明善士愛語分三。一立因。二顯果。三結 四依說有勇決法明善士愛語分三。一立因。二顯果。三結 五依說有神變法明善士愛語分三。一立因。二顯果。三結。
Within the nine parts explaining affectionate speech in detail, the fifth, explaining the affectionate speech of good persons, is divided into four: 1. general question; 2. brief answer; 3. listing the items, which is divided into four: (1) establishing the person who transforms, (2) establishing the sentient beings who are transformed, (3) identifying the lord of the teaching, (4) listing the teachings that transform living beings, which is divided into five as in the treatise; 4. separate explanations, which are divided into five: 1) explaining the affectionate speech of good persons based on teaching the Dharma with causes and conditions, divided into three: (1) establishing the cause, (2) revealing the fruit, (3) conclusion; 2) explaining the affectionate speech of good persons based on teaching the Dharma of renunciation and purification, divided into three: (1) establishing the cause, (2) revealing the fruit, (3) conclusion; 3) explaining the affectionate speech of good persons based on teaching the Dharma with the four reliances, divided into three: (1) establishing the cause, (2) revealing the fruit, (3) conclusion; 4) explaining the affectionate speech of good persons based on teaching the Dharma with courageous determination, divided into three: (1) establishing the cause, (2) revealing the fruit, (3) conclusion; 5) explaining the affectionate speech of good persons based on teaching the Dharma with supernormal transformations, divided into three: (1) establishing the cause, (2) revealing the fruit, (3) conclusion.
Translations (1)
- English (machine translation) — English, machine translation