菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 5.5
English (machine translation) 5.5
- Language
- English
5.5
At that time in the assembly there was a bodhisattva named Zizai (Īśvara), who had attained the inexhaustible Dharma-gate of the Treasury of Space, with supernormal wisdom and unimpeded eloquence in responding—he was the foremost among the sixteen holy sons of this Bhadrakalpa—who roamed the lands of the ten directions carrying out Buddha-works. He immediately rose from his seat, bared his right shoulder, placed his right knee upon the ground, joined his palms with fingers clasped, went forward, and addressed the Buddha, saying: "Now, may the Tathāgata, Arhat, Samyaksambuddha, Vidyācaraṇasampanna, Sugata, Lokavid, Anuttara, Puruṣadamyasārathi, Śāstā Devamanuṣyāṇām, Buddha, Bhagavat, be willing to expound the karmic actions and retributions of sentient beings in the six destinies! What I ask is shallow and slight; may you kindly dispel [our doubts]."
Linked texts (1)
- 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經 — Classical Chinese