治禪病祕要法 1.81

1.81

「治之法者，向諸智者至誠自說，懺悔所作惡不善業。智者應當教此比丘念釋迦牟尼佛，乃至次第念於七佛；念七佛已，念三十五佛；然後復當念諸菩薩、念大乘心。觀於空法深自慚愧，想一一佛捉澡罐水以灌其頂。

"The method for curing it: speak sincerely to wise persons, confessing and repenting the evil, unwholesome karma that was committed. The wise person should instruct this bhikṣu to be mindful of Śākyamuni Buddha, and so on sequentially mindful of the seven buddhas; having been mindful of the seven buddhas, be mindful of the thirty-five buddhas; then afterwards one should further be mindful of the bodhisattvas and mindful of the Mahāyāna mind. Contemplate the phenomena of emptiness, deeply feeling shame and conscience oneself, visualizing each buddha holding water from a water pitcher and pouring it onto the crown of one's head.