Pramāṇa · Search · About · API

治禪病祕要法 2.61

治禪病祕要法 2.61

Language
Classical Chinese

2.61

鬼魅所著,見一鬼神——面如琵琶,四眼、兩口,舉面放光——以手擊擽兩腋下及餘身分,口中唱言:「垖惕垖惕。」如旋火輪、似掣電光,或起、或滅,令於行者心不安所。

[Some of them were] possessed by demonic spirits, seeing a spirit with a face like a pipa lute, four eyes, and two mouths, its entire face emitting light; with its hands it poked and tickled their armpits and other body parts, crying out from its mouth: "Duti! Duti!" Like a spinning wheel of fire, like a flash of lightning, now appearing, now disappearing, causing the practitioner's mind to find no peace.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)