Pramāṇa · Search · About · API

佛說觀佛三昧海經 6.28

佛說觀佛三昧海經 6.28

Language
Classical Chinese

6.28

「此相現時舍衛城中,有二十五旃陀羅女,五十婆羅門女及諸雜類,并末利夫人宮中合五百女,心生誹謗不信佛法,見佛如來足步虛空,為於老母現無數身,心大歡喜裂邪見網,頭腦頂禮世尊足下。

"When this sign appeared, there were in the city of Śrāvastī twenty-five caṇḍāla women, fifty brāhmaṇa women, and others of various classes, together with five hundred women in the palace of Queen Mallikā, who harbor slander in their hearts and do not believe in the Buddha's Dharma. Seeing the Buddha, the Tathāgata, walking through the empty sky and manifesting countless bodies for the old servant woman, their hearts were filled with great joy; tearing through the net of wrong views, they bowed their heads and made prostrations at the feet of the Bhagavat.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (1)