Pramāṇa · Search · About · API

大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 3.14

大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏菩提幢標幟普通真言藏廣大成就瑜伽 3.14

Language
Classical Chinese

3.14

「救世釋師子,次南五佛頂,
白傘豎慧風(真金),定掌覆如蓋,
勝頂前刀印(金色),最勝印金輪(淺黃),
光聚如來頂(白),捨除內成拳(內縛白),
風輪屈如鉤。復於毫相北,
安布三佛頂,廣大發生頂,
同前蓮華印,極廣廣生頂,
五智金剛印,無邊音聲頂(赤),
即前商佉印。」

"South of the world-saving Śākyasiṃha are the Five Buddha-uṣṇīṣas:
for Sitātapatra, erect the wisdom wind (true gold), with concentration palm covering like a parasol;
for Jayoṣṇīṣa, the previous sword mudrā (golden color); for Vijayoṣṇīṣa, the mudrā of the golden wheel (light yellow);
for Tejorāśi-tathāgatoṣṇīṣa (white); for Vikiraṇa, internally forming a fist (internally bound, white),
with the wind wheel bent like a hook. Further, to the north of the Ūrṇā mark,
arrange the Three Buddha-uṣṇīṣas: Mahodgatoṣṇīṣa,
same as the previous lotus mudrā; Abhyudgatoṣṇīṣa,
the five-wisdom vajra mudrā; Anantasvaroṣṇīṣa (red),
is the previous conch shell mudrā."

English (machine translation) (machine translation)

Translations (1)

Linked texts (2)