Dighanikaya 29.174

29.174

Brahmacārinoti brahmacariyavāsaṃ vasamānā ariyasāvakā. Kāmabhoginoti gihisotāpannā. ‘‘Iddhañcevā’’tiādīni mahāparinibbāne vitthāritāneva. Lābhaggayasaggapattanti lābhaggañceva yasaggañca pattaṃ.

“Celibates” (brahmacārino) means noble disciples living the holy life. “Enjoyers of sensual pleasures” (kāmabhogino) means lay stream-enterers. The words “successful” (iddhañceva) and so forth have indeed been explained in the Mahāparinibbāna [Sutta commentary]. “Having reached the highest gains and highest renown” (lābhaggayasaggapattaṃ) means having attained the peak of gains and the peak of renown.