Pramāṇa · Search · About · API

Storia do Mogor 206.2

Storia do Mogor (Irvine) 206.2

Language
English

206.2

Expert Heart-opener Father's Gift Handsome Tuskless Short [in back] Tall Polished Exquisite Male Lion Fine Mover Fortune of Victory Heart of Hearts Royal Gift Gift of Grace God-protected Victor Victorious Ever Great Polished Face Victory in War Army Conqueror Overcomer in War Army Ornament Army Beauty Enemy-treader Black Mountain Industrious Faithful Worker Earth-shaker The Slayer Frightener Heart-ravisher Amorous Exquisite Lion-slayer Full of Strength Moon-faced Star The Proud Good Name Foot of the Throne Burning Dawn Ruby Diamond Good Mover Quick Walker Pearl-like Bay La Baghela, Lion's Whelp Daem Nasser Da.im-nasr Always Advancing Jund Cuor Chand-kunwar (?) Good Ball Queleso Can Qila'h-shikan Fortress-destroyer Coeh Secan Koh-shikan Mountain-destroyer Coch Saquel Khush-sakil Supreme Beauty
The greater number of these names are Hindu. Gas (gaj) means an elephant, and although several slaves, of one and the other sex, have similar names, one must not be astonished, for the king gives these names according to his fancy or some aptitude he detects in these animals.