Storia do Mogor 206.6

206.6

The Mogul has within his empire many great forests and mountainous regions where it would be easy to let loose some of these animals to multiply. But this is not done ; the king observes the rules of his predecessors, who, ages ago, were told by astrologers that the male must not be allowed to approach the female, in case they might have young. That event would menace the empire with misfortune, and be of very bad augury. Hereafter (III. 144) I will speak of the manner in which these beasts produce young, the method of capture, also about the dogs of the country, and other curious matters [21].
The names of the principal cannon at the court are :
Orang var Aurang-bar Strength of the Throne Calle can Kale Khan Great House Bigily Passant Bijll-pasand Rajah-pusher Band Cassab Band-kushao Cruel Killer Dal Dani Daldali Black Cinders Fata Lascar Fath-i-lashkar Army Victor Ati Tel Hathi-thal Elephant Empress Dobtol Maydan Daulat-i-maidan Riches of the Camp Mulve Maydan Malik-i-maidan Destructress of the Camp [Aurangzeb found one exactly the same when he took Bijapur] Jang Aumar Jang-awar Bail for War Sitom Sitam Punisher Delavar Dilawar Lively Chae naet Shah-'inayat Royal Gift Daem Cuchat Da.im-kushad Wide Mouth Tir Cor Tlr-khor Valley-consumer Barge Sican Burj-shikan Bastion-breaker Nacer Aby Nasir-abi Conqueror in Water Chae Doblot Shah Daulat Royal Riches Ser Cuchat Sar-kushadah Wide-headed Nechan Rach Nishan-i-rast Straight-hitter Bee Cata Be-khata.