Bhagavadgita 2.5.4

2.5.4

inakā ullekha jñānī karūm̐, maiṃ kauravoṃke arthase nintānta baddha hūm̐, ataḥ icchā na honepara bhī kauravoṃke pakṣase yuddha kara rahā hūm̐, kintu yuddhameṃ tumhārī vijaya ho-maiṃ aisā varadāna detā hūm̐|” yahām̐ bāhya dṛṣṭise bhīṣma pitāmaha arthalolupa aura śuddhā sarasvatīne isalie varttamāna ślokameṃ ‘hi mahānubhāvān' ina do padoṃko agnikī bhām̐ti sāmarthyavāle tejasvī puruṣa hī ‘himahānubhāvān' haiṃ| jaise bhaktikī hāni nahīṃ huī| yadi bhīṣma pitāmaha śrīkṛṣṇako prasanna karaneke badale unheṃ vadha karanekī icchāse tanika bhī virodhī vyavahāra karate, to bhakta-padase sarvadāke lie patita ho jāte| 'yudhi turagarajovidhūmraviṣvakkacalulitaśramavāryalaṅkṛtāsye| mama niśitaśarairvibhidyamānatvaci vilasatkavace'stu kṛṣṇa ātmā||' (śrīmadbhā. 1/9/34) isa ślokakī ṭīkāmeṃ śrīla cakravartī ṭhākurane bhīṣma pitāmahake śrīla cakravartī ṭhākura kahate haiṃ—jaise vrajameṃ gāyoṃke khurase utthita raja śrīkṛṣṇake praśasta mukha-maṇḍalako dhūla-dhūsarita kara unake saundarya- mādhuryakī abhivṛddhi hī karatī hai, vaise hī bhīṣmako yuddhameṃ turagaraja arthāt ghor̤oṃkī ṭāpoṃse utthita raja śrīkṛṣṇake saundarya-mādhuryakī abhivṛddhi karatī huī pratīta sundaratāmeṃ vṛddhi hī karatī hai| rathake pahiyeko lekara apane prati dhāvamāna śrīkṛṣṇake asta-vyasta keśakalāpako ve gocāraṇake paścāt rambhātī huī tīvra gatise apane vāsasthalakī ora dhāvita gauoṃke pīche dhāvamāna śrīkṛṣṇake bikhare keśa-kalāpakī bhām̐ti dekha rahe haiṃ|