Bhagavadgita 4.42

4.42

śrīviśvanātha—upasaṃharati—tasmāditi| hṛtsthaṃ hṛdgataṃ saṃśayaṃ chittvā yogaṃ niṣkāmakarmayogamātiṣṭhāśraya, uttiṣṭha yuddhaṃ karttumiti bhāvaḥ|
ukteṣu muktyupāyeṣu jñānamatra praśasyate| jñānopāyantu karmaivetyadhyāyārtho nirūpitaḥ|| iti sārārthavarṣiṇyāṃ harṣiṇyāṃ bhaktacetasām| gītānvayaṃ caturtho hi saṅgataḥ saṅgataḥ satām||
sā. va. prakāśikā vṛtti—“isa sanātana yogake do vibhāga haiṃ arthāt jar̤adravyamaya vibhāga aura ātmayāthātmarūpa cinmaya vibhāga| jar̤adravyamaya anuṣṭhāna karate haiṃ, ve hī yukta haiṃ| cinmaya vibhāgakā viśeṣapūrvaka vicāra karanese usake eka aṃśameṃ ‘jīva-tattva’ aura dūsare aṃśameṃ ‘bhagavat-tattva’ hai| bhagavat-tattva anubhava karanevāle puruṣa hī ātmayāthātmakā upādeyāṃśa upadeśaka haiṃ| jīvake apane buddhidoṣase jar̤abaddha honepara bhagavān citśaktikramase avatīrṇa hokara sva-tattvaśikṣā dekara jīvako apanī līlāke karate haiṃ, ve utane hī parimāṇameṃ mujhe prāpta karate haiṃ| karmayogiyoṃke samasta prakārake karma hī ‘yajña’ haiṃ| daivayajña, brahmacaryayajña, gṛhamedhayajña, saṃyamayajña, aṣṭāṅgayogayajña, tapoyajña, dravyayajña svādhyāyayajña, varṇāśramayajña ityādi jitane tattvajñānakā paramaśatru hai| śraddhāvān vyakti upayukta tattvavit puruṣake samīpa tattvakī śikṣākara ātmavān hokara saṃśayako dūrakara ātmayāthātma lābha karaneke lie taba taka karmayogakā avalambana kareṃge, jaba taka jar̤asambandhayukta haiṃ|”—śrībhaktivinoda ṭhākura|
śrīmadbhaktivedānta nārāyaṇa kṛta śrīmadbhagavadgītāke caturtha adhyāyakī sārārthavarṣiṇī-prakāśikā-vṛtti samāpta|
caturtha adhyāya samāpta|