Bhagavadgita 5.1

5.1

śrīviśvanātha— proktaṃ jñānādapi śreṣṭhaṃ karma taddārḍhyasiddhaye| tatpadārthasya ca jñānaṃ sāmyādyā api pañcame|| pūrvādhyāyānte śrutena vākyadvayena virodhamāśaṅkamānaḥ pṛcchati—saṃnyāsamiti| “yogasaṃnyastakarmāṇaṃ jñānasaṃchinnasaṃśayam| ātmavantaṃ na karmāṇi nibadhnanti dhanañjaya||” iti vākyena tvaṃ karmayogenotpannajñānasya karmasannyāsaṃ brūṣe; “tasmādajñānasambhūtaṃ hṛtsthaṃ jñānāsinātmanaḥ| chittvainaṃ saṃśayaṃ yogamātiṣṭhottiṣṭha bhārata||” ityanena punastasyaiva karmayogañca brūṣe| na ca karmasaṃnyāsaḥ karmayogaścaikasyaikadaiva sambhavataḥ sthitivativadviruddhasvarūpatvāt| tasmāt jñānī karmasaṃnyāsaṃ kuryāt karmayogaṃ vā kuryāditi tvadabhiprāyamanavagato'haṃ pṛcchāmi—etayormadhye yadekaṃ śreyastvayā suniścitaṃ tanme brūhi|
'yogasaṃnyasta----------dhanañjaya' (gītā 4/41)—isa ślokameṃ āpane karmayogase utpanna jñānake dvārā karmasaṃnyāsa kahā hai| punaḥ 'tasmāt-----bhārata' sthiti aura gatikī bhām̐ti karmasaṃnyāsa aura karmayogake paraspara viruddha svarūpa
sā. va. prakāśikā vṛtti—dvitīya adhyāyameṃ ajñānako dūra karanevāle aisā kahakara upasaṃhārameṃ bhagavān śrīkṛṣṇane ātmajñānakī prāptike upāyasvarūpa jñāna-niṣṭhā prāpta karaneke lie pahale niṣkāma karmayogake avalambanako ucita batāyā| ye viṣaya durbuddha haiṃ—aisā jānakara, sādhāraṇa logoṃke lie bodhagamya banāneke lie arjuna ajñakī bhām̐ti kṛṣṇase pūcha rahe haiṃ ki āpane pahale karmasaṃnyāsa yā jñānayogako śreṣṭha batāyā ina do prakārake upadeśoṃkā pālana karanā nitānta asambhava hai, kyoṃki sthira aura gatiśīla tathā prakāśa evaṃ andhakāra—donoṃ paraspara virodhī