Nyāya Sūtras 97.5

97.5

athāvayavinaṃ pratyācakṣāṇako mā bhūt pratyakṣalopa ity aṇusañcayaṃ darśanaviṣayaṃ pratijānānaḥ kim anuyoktavya iti/ ekam idaṃ dravyam ity ekavuddher viṣayaṃ paryanuyojyaḥ --- kim ekabuddhir abhinnārthaviṣayeti āhosvit bhinnārthaviṣayeti/ abhinnārthaviṣayeti cet ---

% p.499
Now, if someone rejecting the composite whole asserts that an aggregate of atoms is the object of sight, so that there is no loss of perception, what should he be asked? He should be cross-examined regarding the object of the cognition of unity, [namely,] 'This is one substance': 'Is the cognition of unity directed toward a non-different object, or is it directed toward different objects?' If [he says] it is directed toward a non-different object—