Pramāṇa · Search · About · API

Vaiśeṣika Sūtra 2.2.25

Vaiśeṣikasūtra 2.2.25

Language
Sanskrit

2.2.25

tasmin dravyaṃ karma guṇa iti saṃśayaḥ |

Sound having thus appeared as an object which contains properties, its being the mark or Ether depends solely on its being an Attribute, Therefore to establish its Attribute-ness, he brings out the trilateral Doubt, and says:

Nandalal Sinha 1911, The Vaiśeṣika Sūtras of Kaṇāda, with the Commentary of Śaṅkara Miśra (Sacred Books of the Hindus 6)

“Doubt arises in respect of sound,”—is the complement of the aphorism. Sound-ness and perceptibility by the ear are observed in Sound. And this gives rise to Doubt whether Sound be an Attribute, or a Substance, or an Action, because the ‘particular,’ i.e., difference or divergence is observed both in homogeneous objects, namely the twenty-three Attributes, and in heterogeneous objects, namely Substances, and Actions. But Doubt, whether it be a Genus, or a Species, or a Combination, does not arise, inasmuch as difference in point of being existent, being produced by a cause, etc., is observed.

Nandalal Sinha 1911, The Vaiśeṣika Sūtras of Kaṇāda, with the Commentary of Śaṅkara Miśra (Sacred Books of the Hindus 6)

Translations (2)

Commentaries (2)

Discussed in (2)