Ayaramga 1.1.4.5
Āyāraṃga 1.1.4.5
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.4.5
taṃ pariṇṇāya mehāvī iyāṇiṃ no jamahaṃ puvvamakāsī pamāeṇaṃ|
Having fully comprehended that, the wise person [resolves]: 'Now I will not do what I previously did through negligence.'
Translations (3)
- Āyāraṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Āyāraṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Āyāraṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Āyāraṃgacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Ācārāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Ācārāṅgabhāṣyam — Ācārya Mahāprajña 1985, Sanskrit
- Āyāraṃganijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit