Ayaramga 1.8.8.2
Āyāraṃga 1.8.8.2
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.8.8.2
duvihaṃ pi vidittāṇaṃ, buddhā dhammassa pāragā |
aṇupuvvīe saṃkhāe, āraṃbhāo tiuṭṭati ||
Having known both kinds [of austerity], the awakened ones who have reached the far shore of the Law,
having deliberated in due order, break away from undertaking of injury.
Translations (3)
- Āyāraṃga: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Āyāraṃga: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (5)
- Āyāraṃga: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Āyāraṃgacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Ācārāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Ācārāṅgabhāṣyam — Ācārya Mahāprajña 1985, Sanskrit
- Āyāraṃganijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit