Suyagada 1.1.1.2
Sūyagaḍa 1.1.1.2
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.1.2
cittamaṃtamacittaṃ vā parigijjha kisāmavi |
annaṃ vā aṇujānāi evaṃ dukkhā na muccaī ||
Taking possession of even a little, animate or inanimate, / or approving another [doing so]—thus one is not released from suffering.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit