Suyagada 1.1.2.12
Sūyagaḍa 1.1.2.12
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.2.12
savvappagaṃ viukkassaṃ savvaṃ nūmaṃ vihūṇiyā |
appattiyaṃ akammaṃse eyamaṭṭhaṃ mige cue ||
Having uprooted all self-interest, shaking off all deceit, / without sinful influx, free from karma—the deer has missed this truth.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit