Suyagada 1.1.2.9
Sūyagaḍa 1.1.2.9
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.2.9
ahiyappā'hiyapaṇṇāṇe visamaṃteṇuvāgae |
se baddhe payapāsāiṃ tattha ghāyaṃ ṇiyacchai ||
Injurious to itself, of injurious understanding, having arrived at a perilous place, / bound by the foot-snare, it meets destruction there.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit