Suyagada 1.1.4.6
Sūyagaḍa 1.1.4.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.1.4.6
aṇaṃte nitie loe sāsae na viṇassaī |
aṃtavaṃ nitie loe ‘ii dhīro'tipāsaī’ ||
'The world is infinite by destiny, eternal, and does not perish;' / 'The world is finite by destiny'—thus the wise man sees deeply.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
Discussed in (1)
- Studies in the Origins of Buddhism — Pande 1957, English