Suyagada 1.10.1.24
Sūyagaḍa 1.10.1.24
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.10.1.24
nikkhamma gehāo ṇirāvakaṃkhī kāyaṃ viosajja ṇidāṇachiṇṇe |
ṇo jīvitaṃ no maraṇābhikaṃkhī carejja bhikkhū valayā vimukke ||
Departing from the house, free from longing, / casting off the body, having cut off desires for worldly gain, / wishing neither for life nor for death, / the bhikṣu, freed from shackles, should wander.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit