Suyagada 1.11.1.1
Sūyagaḍa 1.11.1.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.11.1.1
kayare magge akkhāte māhaṇena matīmatā? |
jaṃ maggaṃ ujju pāvittā ohaṃ tarati duruttaraṃ ||
“Which path has been declared / by the intelligent brāhmaṇa, / reaching which straight path / one crosses the flood that is hard to cross?
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit