Suyagada 1.10.1.6
Sūyagaḍa 1.10.1.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.10.1.6
ādīṇavittī vi kareti pāvaṃ maṃtā hu egaṃtasamāhimāhu |
buddhe samāhīya rae vivege pānāivāyā virate ṭhitappā ||
One of wretched livelihood also commits evil; the wise indeed have declared exclusive concentration;
the awakened one, delighting in concentration and discernment, abstaining from destroying breathing life, is self-composed.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit