Suyagada 1.11.1.22
Sūyagaḍa 1.11.1.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.11.1.22
‘nivvāṇa-paramā’ buddhā nakkhattāṇa va caṃdamā |
tamhā sayā jae daṃte ṇivvāṇa saṃdhae munī ||
The enlightened have nirvāṇa as the supreme, / like the moon among the constellations; / therefore, always self-controlled and subdued, / the sage should focus on nirvāṇa.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit