Suyagada 1.12.1.6
Sūyagaḍa 1.12.1.6
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.12.1.6
te evamakkhaṃti abujjhamāṇā virūvarūvāṇiha akiriyātā |
jamāiittā bahave maṇūsā bhamaṃti saṃsāramaṇovadaggaṃ ||
Not understanding, those advocates of non-action proclaim diverse views here; / relying on these, many men wander in endless saṃsāra.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit