Suyagada 1.13.1.22
Sūyagaḍa 1.13.1.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.13.1.22
na pūyaṇaṃ ceva siloya kāme piyamappiyaṃ kassai no karejjā |
savve aṇaṭṭhe parivajjayaṃte anāile yā akasāi bhikkhū ||
Not desiring worship or renown, / one should not make oneself pleasant or unpleasant to anyone. / Avoiding all useless acts, / a bhikṣu should be undisturbed and free of passion.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit