Suyagada 1.15.1.22
Sūyagaḍa 1.15.1.22
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.15.1.22
paṃḍie vīriya laddhaṃ ṇigghāyāya pavattagaṃ |
dhuṇe puvvakaḍaṃ kammaṃ ṇavaṃ cāvi na kuvvai ||
When energy is gained by the wise man, directed toward destroying [karma], / he shakes off previously done karma and makes no new [karma].
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit