Pramāṇa · Search · About · API

Suyagada 1.2.2.13

Sūyagaḍa 1.2.2.13

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.2.2.13

no pīhe ‘na yāvapaṃguṇe’ dāraṃ suṇṇagharassa saṃjae |
puṭṭhe na udāhare vaiṃ na ‘samucche no saṃthare taṇaṃ’ ||

The restrained monk should neither close nor open the door of an empty house; / when questioned, he should not speak words [of worldly talk]; he should not sweep [the floor], nor spread straw.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (4)