Suyagada 1.2.2.15
Sūyagaḍa 1.2.2.15
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.2.15
tiriyā maṇuyā ya divvagā uvasaggā tivihā dhiyāsae |
lomādīyaṃ pi na harise suṇṇāgāragae mahāmunī ||
He should endure three kinds of afflictions: from animals, from humans, and from gods; / staying in an empty house, the great sage would not even bristle a hair.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit