Suyagada 1.2.2.32
Sūyagaḍa 1.2.2.32
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.2.32
evaṃ mattā mahaṃtaraṃ dhammamiṇaṃ sahiyā bahū jaṇā |
guruṇo chaṃdāṇuvattagā virayā tiṇṇa mahoghamāhiyaṃ ||
Regarding this dharma as paramount, many wise people, / obeying the will of their teacher, abstaining [from evils], crossed the great flood [of saṃsāra], so it is declared.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit