Suyagada 1.2.3.19
Sūyagaḍa 1.2.3.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.2.3.19
iṇameva khaṇaṃ viyāṇiyā no sulabhaṃ ‘bohiṃ ca’ āhiyaṃ |
evaṃ sahie'hipāsae āha jiṇe iṇameva sesagā ||
Recognizing this very moment, and that awakening is declared not easy to obtain,
thus the wise man should observe; the Jina said this, and likewise the remaining ones.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit