Suyagada 1.3.3.10
Sūyagaḍa 1.3.3.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.3.10
evaṃ tubbhe sarāgatthā annamaṇṇamaṇuvvasā|
naṭṭha-sappaha-sabbhāvā saṃsārassa apāragā ||
Thus you are full of attachment, obedient to one another,
having lost the true path and truth, unable to cross saṃsāra.”
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit