Suyagada 1.3.4.19
Sūyagaḍa 1.3.4.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.4.19
taṃ ca bhikkhū pariṇṇāya suvvae samie care |
musāvāyaṃ vivajjejjā ‘'dinnādānaṃ ca’ vosire ||
Comprehending this, a bhikṣu of good vows should walk circumspectly; / He should avoid false speech, and renounce taking what is not given.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati