Suyagada 1.3.4.20
Sūyagaḍa 1.3.4.20
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.3.4.20
uḍḍhamahe tiriyaṃ vā je keī tasathāvarā |
savvattha ‘viratiṃ kujjā’ saṃti nivvāṇamāhiyaṃ ||
Whatever mobile or immobile beings there are, above, below, or across, / Everywhere he should practice cessation; peace is declared to be nirvāṇa.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati