Suyagada 1.4.1.1
Sūyagaḍa 1.4.1.1
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.4.1.1
je māyaraṃ ca piyaraṃ ca vippajahāya puvvasaṃjogaṃ |
ege sahie carissāmi āratamehuṇo vivittesī ||
[Thinking,] 'Having abandoned mother and father and former connections, / Alone, endowed [with right conduct], free from sexual union, seeking solitude, I shall wander,'
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit