Suyagada 1.4.1.10
Sūyagaḍa 1.4.1.10
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.4.1.10
aha se'ṇutappaī pacchā bhoccā pāyasaṃ va visamissaṃ |
evaṃ vivāgamāyāe saṃvāso na kappaī davie ||
Then afterwards he repents, like one who has eaten milk-rice mixed with poison; / Knowing the fruition thus, living together is not fit for a worthy monk.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit