Pramāṇa · Search · About · API

Suyagada 1.5.2.5

Sūyagaḍa 1.5.2.5

Language
Ardhamāgadhī Prakrit

1.5.2.5

bālā balā bhūmimaṇukkamaṃtā pavijjalaṃ lohapahaṃ va tattaṃ |
jaṃsī'bhiduggaṃsi pavajjamāṇā pese va daṃḍehi purā kareṃti ||

The fools, forced to tread the ground, / which is slippery, like a molten path of iron, / arriving at an impassable spot, / they drive them forward with sticks like servants.

English (machine translation) (machine translation)

Translations (3)

Commentaries (4)

Discussed in (2)