Suyagada 1.6.1.19
Sūyagaḍa 1.6.1.19
- Language
- Ardhamāgadhī Prakrit
1.6.1.19
thaṇitaṃ va saddāna anuttaraṃu caṃde va tārāna mahānubhāve |
gaṃdhesu vā caṃdaṇamāhu seṭṭhaṃ evaṃ munīṇaṃ apaḍiṇṇamāhu ||
As thunder is the supreme of sounds, or the moon of great majesty among the stars, / Or as sandalwood is called the best among scents, so they call him who has no rival among sages.
Translations (3)
- Sūyagaḍa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019) — Hindi
- Sūyagaḍa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020) — Gujarati
- English (machine translation) — English, machine translation
Commentaries (4)
- Sūyagaḍa: ṭīkānusārī vivecana — Muni Dīparatnasāgara 2000, Gujarati
- Sūyagaḍanijjutti — Bhadrabāhu & Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūyagaḍacuṇṇi — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit
- Sūtrakṛtāṅgaṭīkā — Śīlāṅka, Sanskrit